als ich dann noch schnell die ‘wüste des realen’ anfügen wollte, kam doch tatsächlich einer der bobbies in seiner neongelben jacke mit hut (auch mit neonbändchen versehen) und sagte: ’sorry, luv, but you can’t draw on that wall. we are treating this like grafiddi (lautsprachenmäßig) and i know it’s not paint but chalk but we have our orders.’ ganz charmant wollte er daher kommen, weshalb ich meinte: ‘you’re kidding me!’. dass die kreide ein geschenk plus aufforderung der city art gallery war, ließ ihn ganz unbeeindruckt. ‘i know that they’re doing this event, but we are treating it like grafiddi and i must tell you to stop it. i know you ladies (crazy lu & banana im doppelpack) wouldn’t do anything wrong, but i have to tell you that you can’t do this.’
ich hatte die kreide und freut mich auf andere ecken und wände, straßen und bürgersteige, obwohl ich mich lautstark beschwerte. als ich dann später nicht in den ‘living room’ reinkam, weil ich zu viel anhatte – ‘you mean because i’m not naked enough i can’t go in???’ – blieb mir nichts anderes übrig, als ein weiteres x im o zu hinterlassen und noch schnell ’steigende mieten’ im sinne von ‘hyper-patriarchal’ auf die benachbarte marmorplatte zu zinken. light night in leeds, dessen motto ‘live it, love it’ um ein drittes element zu ergänzen ist ‘leave it’!

just thought a little update from cctv country might illuminate :)